22-08-2017, 14:36
Retroman
771
Поделиться

Сказка об основании Могилёва




Дорогие, могилевчане!

Дважды наш Брянский академический хор приезжал на могилевский фестиваль " Магутны Божа", и оба раза нас встречали с большим теплом. В самый первый раз нам в подарок устроили исключительную экскурсию, где краевед Александр, рассказал об истории основания города, Машеке и многом другом. Это вдохновило меня на создание стихотворного произведения - "Сказка об основании Могилёва". А иллюстрации к ней подготовил художник из Алтая Курбатов Дмитрий Владимирович.

Сергей Осипов.

Предисловие:

По одной из версий, название города Могилева происходит от сочетания слов "могила льва". Город основан в 1267г. во времена расцвета Галицко-Волынского княжества (Regnum Rusiae). По нашей версии, старый князь Даниил со своим сыном Львом после ярких побед на Волыни закладывает острог в Смоленском княжестве, где река Дубровенка впадает в Днепр. Затем он отбывает в Польшу и наказывает через три года заложить Могилевский замок.

Местный кузнец Машека, потерявший невесту, которая вышла замуж за Всеслава, знатного оруженосца князя Даниила, становится атаманом разбойников.

События пересекаются с мистическими обитателями упомянутых земель, принимающих участие в судьбах людей.

В концепции лежит принцип неделимости и единства славянского мира и первоочередная значимость общечеловеческих ценностей.

Значение сносок смотрите в конце текста.


Сказка об основании Могилёва


На краю высокой кручи
Дуб раскинулся могучий.
Днепр-река в полях течет,
Плавно стелет поворот.

Звезды в небе растворились
Там, под дубом разместились
Трое старцев, и костер
Греет тихий разговор.




Боян (1):

- Братья! Вести прилетают,
Что соседи замышляют,
Сговорившись меж собой,
С двух сторон идти войной.

Мы же три десятка лет
В мире прожили без бед.
Нынче ж ворога страшней
Межусобица князей.

Драган:

- Брат Боян! Давайте вспомним,
Как, обманом ослепленный,
Князь увел народ на запад,
Посулив сребро и злато.

После люди воротились,
Только сильно изменились,
Позабыть язык успели,
"Немцы" стали, "онемели" (2),

Кровь смешали с племенами,
В чьих глазах свирепый пламень.
От варяг и до Карпат
Нам псы-рыцари грозят!

Боян:

- Драган-брат! Ордынским игом
Нам грозил и князь Батыга (3).
Он тогда умом зачах -
С ханами ходил в друзьях!

Свод законов Правды (4) нашей
Им не писан и не ясен.
Только станешь им не гож -
Сразу в спину всадят нож!

Нынче бродит по югам,
Наточивши ятаган,
Беклярбек Мамай (5) безродный
С тьмою всадников голодных.

Драган:

- Кудеяр, учитель наш!
Ты, как прежде, всех уважь!
Снова в чашу скорбных дней
Предков знания излей!

Кудеяр:

- Вся надежда в нас самих! -
Мне сказал в лесах густых
Собиратель всех земель
Юноша Ворфоломей (6).

Сколько предков не зови,
Сила в правде и любви!
Этой краткой ночью славной
Мы помянем Иоанна (7)

Как поведало Писание,
Во грехе хмельных желаний
Саломея (8) захотела
Голову отсечь от тела

У великого пророка,
Правды шедшего дорогой.
В этот день весь свет померк
И вулкан огонь изверг!

Иоанн, Ворфоломей - 
Собиратели камней (9)
Книгу Каменную (10) эту
Мы несем по белу свету.

В ту же ночь, сто лет назад,
Зная, что ее казнят,
Голову Машеки в спальне
Отсекла мечом Наталья

И слезами оросила, 
Ведь она его любила!
Что ж сподвигло ту дивчину
Приближать его кончину?

Скрытый смысл того деянья
Ей находит оправданье:
Не приняв судьбы разбойной,
Родине помочь достойно...

Я поведаю вам, други,
Как, отбросив все недуги,
Старый князь средь здешних мест
Город основал окрест.

Та легенда крутится 
У брегов Славутича (11).
Сторонится мест народ,
Где гнездо кукушка вьет..

***

Кудеяр:

- День был ясный и прохладный,
Для охоты очень ладный
Жовтень-месяц (12)  на Волыни (13)
Дичью жирною обилен.

Дав гнедой кобылке волю,
Князь Данила (14) в чисто поле
Поскакал да погулять,
Кровь по жилам разогнать!

С ним сокольничий Всеслав
С птицей гордою в руках.
Знатен, беден и горяч
Бросил вороного вскачь

Долго князь в полях гулял,
Воротился и узнал,
Что по галицким боярам
Плакал острый кол недаром (15).

Что змею-измену грели
На груди и сладко пели
Князю песни-верности
В лицемерной мерзости.

Помня Шумскую (16) победу,
Угорский король (17) разведал,
Как на жадности бояр
Подлый нанести удар.

Князь с оруженосцем схвачен,
Долг изменникам уплачен,
Узников ведут в палаты
С ярким убранством богатым.

Андевис (17):

- Гой еси, Данила-князь!
Проходи и кушай всласть.
Вряд ли впредь отведать сможешь
Сладость кушаний похожих!

Даниил:

- Удивил ты нас, однако!
Кто ты будешь, хороняка?
Сам незван-неждан пришел,
Занял княжеский престол!

Андевис:

- Андевис я! В землях польских
Князь луны и гадов скользких.
Узником ты стал отныне
Здесь, в темнице на Горыни (19).

Да, великий Даниил,
Много бед ты натворил
Город Львов (20) обосновал,
Сына именем назвал.

Ну а здесь, среди равнины
Звягель (21), город-на-Волыни
И живется очень грустно 
С вашим королевством русским (22).

Наш Горыныч-брат (23) страдал,
За подмогою послал.
Мы на выручку приплыли 
И бояр-то подкупили...

Даниил:

- Ты послушай-ка, злодей!
Раз ты княжеских кровей,
Выходи на смертный бой,
Будем биться под луной!

Андевис:

- Хорошо, Данила-князь,
В том бою падешь ты в грязь,
И из кожи на спине
Барабан натянут мне!

- - -

Стал Всеслав коня седлать,
Князя к битве собирать,
Пояс крепче затянул
И вполголоса шепнул:

Всеслав:

- Князь, хочу тебе сказать,
Змею не смотри в глаза,
И меча булат стальной
Окропи святой водой!

- - -

Под луной мечи сверкнули,
Кони в ужасе всхрапнули.
И ударом ловким князь
Высадил у змея глаз.



Воем жутким нечисть взвыла!
Облако луну закрыло.
Нашим витязям свезло
В темноте вскочить в седло.

Три часа они скакали
И погони избежали,
А к утру совсем ушли,
Буйны головы спасли!

Даниил:

- Мы, Всеслав, теперь с тобой
Связаны одной судьбой!
Следуя твоим наказам,
Жизнью стал тебе обязан!

Завтра с помощью дружины
Гадов утоплю в Горыни!
В благодарность за смекалку
Выдам за тебя Наталку.

То воспитанница наша,
Нету в Беларуси краше!
Утолим мы жажду мести
И отправимся к невесте...

* * *

Наталья:

- Сколь силен ты, столь неловок
Как же ты куешь подковы?
Ремеслом своим радеешь, 
А пред девушкой робеешь 

Может ждет она те речи,
Соглашается на встречи,
Чтоб услышать от Машеки 
Клятву верности навеки?

Машека:

- Как на свете нет морей,
Не ласкавших кораблей,
Так и нет красы такой, 
Что сравнилась бы с тобой!

Голос твой - хрустальный тон,
Нежен и прекрасен он
Так же звонок, так же сочен, 
Словно в кузне молоточек!

А волос твоих шелка,
Словно бархатна река,
Золотом она сияет, 
Как на солнце попадает!

Красота твоих движений,
Плечи, голова и шея,
Зачаровывают взгляд,
Мысли крутят невпопад!

Наталья

-  Да, в речах ты преуспел,
Мой кузнечный Демосфен (24)
Так, наслушавшись речей,
Может, стану я твоей!

Ты на ярмарке за речкой
Для меня купи колечко
Для себя - красну рубаху
И пришли скорее сваху! 

- - -

Этот молодой кузнец
Был известный молодец 
Он колоду мог поднять, 
Что троим не совладать! (25)

Весь надеждой окрыленный
Поскакал он лесом темным
То колечко покупать,
До утра не в силах ждать

Та проезжая дорога
Днем полна была народа
Ночью же, слыла молва,
Оживали дерева..

Вот Машека,  весь в мечтах, 
Ехал ночью на рысях 
Вдруг коня он придержал:
Плач ребенка услыхал

Хоть предчувствие свербило,
И дыханье прихватило, 
С лошади на землю слез
И пошел на голос в лес

И тогда кругом завыла, 
Завертелась и раскрылась 
Вся лесная ипостась, 
В колдовстве своем кружась! 

Средь огней болотных трон 
Окружен со всех сторон 
Был лесными существами 
И живыми деревами 

А на троне том, стройна,
Белолика, как луна,
Королева чащ Медейне (26)
Восседала безраздельно.



Медейне:

- Долго же тебя мы ждали! 
Сам пришел или прислали?
Радуйтесь,  злодей-кузнец
В плен попал к нам, наконец! 

Машека:

- В чем я грешен, королева?
Какова причина гнева?
Али меч, что я ковал, 
К твоему врагу попал?

Медейне:

- Меч! В руках Данилы-князя!
Брата нашего без глаза 
Он оставил прошлой ночью!
Не смогли ему помочь мы!

Вот еще вина твоя:
Вынимая из огня
Лезвия твоих мечей, 
Окунаешь их в ручей!

В этот миг вода живая
Вся трепещет и страдает (27)
Лес страдает вместе с ней,
Понося тебя, злодей!

Раз теперь ты пленник наш,
Клятву верности нам дашь, 
Послужить пообещаешь 
И лесную жизнь узнаешь 

Эй, шишиги (28) вы лесные,
Слух в миру пустите ныне,
Чтоб никто его не ждал,
В Киев он плоты погнал!

* * *

Время медленно идет
Наш кузнец не ест,  не пьет, 
Королеве угождает 
И по милой изнывает 

С ним - владычица огня,
Габия (29),  молнии родня,
В сострадании печальном 
По Машеке сохнет тайно..

Машека:

- Ой, ты, Габия-чаровница! 
Помнишь,  как в моей кузнице
Каждый день огонь горел
И мой молот песни пел! 

Вся душа живет печалью, 
Где сейчас моя Наталья?
Голову готов сложить, 
Чтобы рядом с нею быть!

Габия:

- Не клянись ты головою, 
Не играй своей судьбою!
Слово,  брошенное враз,
Очень часто губит нас! 

Я помочь тебе могу, 
К заклинанью прибегу, 
Скинусь серою кукушкой, 
И слетаю до подружки 

Посмотрю,  как поживает, 
Сильно ль по тебе страдает, 
Слухи-сплетни соберу,  
И к тебе вернусь к утру

* * * 

Габия:

- Ночь-обманщица спустилась
Я в кукушку превратилась
Ты меня сейчас не слышишь,
Сном забывшись, мерно дышишь

Я всегда очаг хранила
И домам уют дарила
Почему же недостойна 
Я сама любви спокойной?

Милый сердцу и любимый
Рыцарь кузни молчаливый
Мужеством своим и волей
Ты Гефеста (30) мне напомнил

Летом жарким и зимой
Любовалась я тобой,
Как в работе мускул блещет,
Пламя пред тобой трепещет

Как глаза твои горят,
Мою душу теребят,
И с тех пор верна навеки
Стала кузнецу  Машеке

* * *

У Дубровенки-реки (31)
Жили-были рыбаки
В тех краях, природой дивных,
Средь лесов непроходимых

Князь велел острог поставить,
В церкви Божьей службу править,
С той поры народ славянский
Жил каноном христианским

Беды, войны и невзгоды
Испытать пришлось народу
Не забыли старики
Иноземные клинки

Катапульт летящий камень
И костров осадных пламень (32)
Но союзом тех племён
Враг отбит со всех сторон

Как в былые времена,
Жизнь спокойно потекла
Старый князь тот край любил,
Сыну ту любовь привил

Каждый искренне был рад
Основать в том месте град
И отметить славным пиром
Свадьбу всем христианским миром

Воля князя непреклонна
Он поведал увлеченно
Про боярскую измену,
Про спасение из плена

Как сокольничий лихой
Им помог попасть домой
И красавице Наталье
Как жених, Всеслав представлен




* * *

Сердце женское, как лед,
Кто растопит, тот и пьёт
Весь напиток наслаждений
И божественных мгновений

Раз кузнец совсем пропал,
По Днепру плоты прогнал,
То чужой невестой стала
Белокурая Наталья

Слава свадьбы той гремела
До Волынского удела
Молодых князь поженил,
В польский град затем отбыл

Получил наказ народ
Замок ставить в третий год
И кукушка на хвосте
Принесла рассказы те..

* * * 

Горечь правды, боль разлуки,
Крах мечтаний, эти муки
На Машеку навалились,
И надежды все разбились!

Человеку жизнь - страданье (33),
Говорится в описаньи 
Книг священных той страны,
Где есть тигры и слоны

Но в Машеке лев проснулся,
В сердце пламень всколыхнулся,
И разбойничий удел
В гневе выбрать он посмел
 
С той поры в лесах окрестных,
Заправляя повсеместно
Ремеслом лихих людей,
Правил атаман-злодей

Но не трогал тот злодей
Старцев, женщин и детей
Бедных с нищенской сумой
Награждал и слал домой

* * *

Вот уж третий год проходит,
Атаман весь край изводит
И однажды, жарким летом,
Он догнал в полях карету..

Это быль, а может небыль
Словно гром средь ясна неба
Он Наталью увидал
И дар речи потерял

Ехала она одна,
Князя здешнего жена,
И, играя грубой силой,
Он увез её насильно

* * *

Пир горой! Вино рекой!
Все пришло само собой:
Атаманова ли власть,
Полюбовная ли страсть

Веселятся и гуляют,
Атамана прославляют
Все разбойны человеки,
Вспоминая о Машеке

Где же он? В опочивальне
Спит с красавицей Натальей!
Только спит он вечным сном,
Буйной головы лишен!



Те преступные объятья 
Вдруг исполнили заклятье,
Что кукушка наложила:
Разума ее лишила!

И привиделись княгине
Все убитые доныне
Атаманом-душегубом,
Издевавшимся над людом

И вошли в виденья эти
Неродившиеся дети..
Выхватив из ножен меч,
Голову срубила с плеч!

* * *

На краю высокой кручи
Дуб раскинулся могучий
Помнит он, как хоронили
Атамана с сердцем львиным

Положили меч и злато,
Сбрую с вышивкой богатой
И в оковах, чтоб не встала,
Белокурую Наталью

Та легенда крутится
У берегов Славутича
Сторонится мест народ,
Где гнездо кукушка вьет..

* * * 

Комментарии:

(1) Боян, Драган, Кудеяр - имена волхвов

(2) "Немцы" - версия того, что праславянские племена, вернувшиеся на земли Восточной Европы после странствий, изменили язык ("онемели") и традиции

(3) Батыга (1207-1255) - Бату-хан, Батый, как и его дед, Чингисхан, имел европеоидный тип лица, голубые глаза, светлые волосы. Версия - из славянских князей. Погиб в походе при невыясненных обстоятельствах (отравление или убийство)

(4) Русская Правда (с 1016г.) - сборник правовых основ Киевской Руси

(5) - Мамай (1335-1380) - имел титул высшего сановника, наместника, беклярбека Крымского, от него пошёл род князей Глинских.

(6) Ворфоломей (1314-1392) - мирское имя Сергия Радонежского, в юности ему было видение святого.

(7) Иоанн Предтеча (ок. 5 г до н.э. - 30 г. н.э.) - ближайший пророк-предшественник Иисуса Христа, жил аскетом в пустыне, день его памяти отмечается 24 июня.

(8) Саломея (5-62 гг.) - царевна, дочь Ирода и Иродиады, по её желанию Иоанну отсекли голову

(9) "Время собирать камни" - высказывание царя Соломона, Ветхий Завет, книга Екклесиаст, 3

(10) Каменная Книга - Глубинная, Голубиная книга, сборник восточно-слааянских духовных стихов, в которых даются сведения о происхождении мира, людей и др.

(11) Славутич- древнее название Днепра

(12) Жовтень (укр.) - октябрь

(13) Волынь - историческая область на северо-западе Украины в бассейне Припяти и Западного Буга

(14) Князь Даниил Галицкий

(15) В 1232 году галицкие бояре присягнули венгерскому (угорскому) королю Андрашу II, который отбил у князя Даниила г. Владимир-Волынский

(16) Шумская битва (1233г.) - князь Даниил победил венгров (угров) и их союзников в битве у г. Шумска

(17) Андраш II (1175-1233) - венгерский король Андрей, проигравший Шумскую битву

(18) Андевис - в польско-литовской  мифологии покровитель ужей и луны

(19) Горынь  - река, приток Припяти, на которой стоит г. Новоград-Волынский (бывший Звягель)

(20) Львов - научно культурная столица Галиции (Западная Украина), основан галицкими князьями Львом и Даниилом в 1257г.

(21) Звягель (с конца XVIII в. Новоград-Волынский) - город областного значения в Житомирской области, основан в 1256г.

(22) Русское королевство (Regnum Rusiae) - союз галицкой волынских князей, с 1253 по 1387г. противостояло Золотой Орде, Венгрии, Польше

(23) Змей Горыныч (Zmok) - огнедышащий дракон с несколькими головами, олицетворение злого начала в русских сказках

(24) Демосфен (384 г. др н.э.) - знаменитый греческий оратор

(25) Из поэмы Янки Купалы "Могила Льва" (1913г.) - "Дзiтем нясци ужо мог калоду, яких трох сталых - не магли.."

(26) Медейне - в польской и литовской мифологии богиня лесов, деревьев и животных

(27) Славянская легенда о Воде-водичке рассказывает, как кузнец за своё ремесло попал в лесной плен и должен был несколько лет служить службу

(28) Шишига - в белорусской мифологии несобранное, медлительное лесное существо с шишкой из волос на голове

(29) Габия - в польско-литовской  мифологии богиня огня, дома, здоровья, поддерживает священный огонь

(30) Гефест - в греческой мифологии бог огня, покровитель кузнечного ремесла, самый искусный кузнец, сын Зевса и Геры

(31) Река Дубровенка - приток Днепра, в устье которого основан г. Могилёв, издавна там находился рыбацкий посёлок

(32) Археологические раскопки в районе г. Могилёва обнаружили следы сражения и разрушенные укрепления

(33) Первая проповедь Будды - сутра "Истина о дуккха - беспокойной неудовлетворенности" , гласит, что жизнь человека - это отчасти страдание

Основные даты:
1267 - основание Могилёва,
1256 - основание Звягеля,
1257 - основание Львова,
1232 - галицкие бояре присягнули королю Андрашу,
1233 - победа над венграми у Шумска,
1207-1255 - годы жизни Бату-хана,
1335-1380 - годы жизни хана Мамая,
1314-1392 - годы жизни Сергия Радонежского,
1367 - встреча волхвов на Днепре,
384 г. до н.э. - родился Демосфен,
5 г. до н.э. - 30г. - годы жизни Иоанна Крестителя,
5-62 - годы жизни Саломеи,
1267 - год гибели Машеки и Натальи,
1913 - год написания поэмы "Могила Льва" Янки Купалы.


Чтобы не потерять данную статью - сохраните её себе на стену в любимой соц.сети

А давайте обсудим эту тему - напишите комментарий!